Französisch-Arabisch
    Substantiv
    marqueur (n.) , {Sport}
    مُسَجِّل نِقَاط {رياضة}
    relevante Treffer
    el braque (n.) , m
    نقاط
    la partition (n.) , f
    عدد النقاط
    mémoire (n.) , {Recht}
    مُذَكِّرَةٌ قانُونِيَّةٌ بِأَهَمِّ نِقاطِ الدَّعْوَى {قانون}
    recommandé (adj.) , {comptabilité}
    مُسَجَّل
    greffier (n.) , m, f
    مسجل {greffière}
    el marqueur (n.) , m
    مسجل
    enregistré (adj.)
    مسجل {enregistrée}
    breveté (n.)
    مُسَجَّل
    enregistreur (adj.) , {instruments et machines}
    المُسَجِّل
    el votant (n.) , m
    مسجل {votante}
    la marqueuse (n.) , f
    مسجل
    el magnétophone (n.) , m
    مسجل
    el enregistreur (adj.) , {instruments et machines}, m
    مسجل
    el buteur (n.) , m
    مسجل {buteuse}
    oscilloscope (n.) , {instruments et machines}
    مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
    oscillographe (n.) , {instruments et machines}
    مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
    el buteur (n.) , m
    مسجل الإصابات {buteuse}
    magnétophone (n.) , {com.}
    مُسَجَّل الصَّوْت {اتصالات}
    la patente (n.) , f
    اختراع مسجل
    el brevet (n.) , m
    اختراع مسجل
    el oscillographe (n.) , m
    مسجل الذبذبات
    breveté (adj.)
    مسجل براءة اختراع {brevetée}
    chronométreur (n.) , m, f
    مسجل ساعات العمل {chronométreuse}
    la marqueuse (n.) , f
    مسجل أو دامغ العلامات التجارية
    el marqueur (n.) , m
    مسجل الأهداف في كرة القدم
    el marqueur (n.) , m
    مسجل أو دامغ العلامات التجارية
    la marqueuse (n.) , f
    مسجل الأهداف في كرة القدم
    cassette (n.) , {instruments et machines}
    شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الَأصْوَات تُسْمَع عَن طَرِيق الْمُسَجِّل